Installing Calibre on a Chromebook is a simple, one-step process!

With Linux enabled on your Chromebook, open up a teminal window, and copy/paste the following:

sudo wget -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.sh | sudo sh /dev/stdin

Calibre will install, and when the installation is finished, go ahead and run Calibre!